Sapnų paaiškinimai visame pasaulyje glaudžiai susijusi su tradicine, senovine vietos kultūra. Dėl to knygelė, kurioje parašyti egiptiečių ar arabų sapnų paaiškinimai vargu ar tiks lietuviui. sapnai ir nesąmoninga kūryba remiasi tradicinių tikėjimų, prietarų, kasdienių situacijų pagrindu, mes sapnuojame savo kultūrai būdingus sapnus, todėl ir paaiškinimai gali būti bendri kultūrai. Kita vertus, dabartinė technologijų pažanga, kelionės po egzotiškas šalis praplėtė visų kultūrų pažinimą ir jų supratimą, todėl mūsų sapnai smarkiai skiriasi nuo tų, kurios žmonės, kad ir lietuviai, sapnavo prieš kelis šimtus metų. Visgi giluminė kultūra neišnyksta, to iliustratyvus pavyzdys gali būti tai, kaip interpretuojame spalvų reikšmes. Nesvarbu, kad žinome, jog Japonijoje juoda spalva yra džiaugsmo spalva, lietuviui juoda visada bus susiję su liūdesiu, mistika, paslaptimis, maištingumu. Negana to, kad gerai išaiškintume žmogaus sapną, reikia žinoti ir jo gyvenimo situacijas, nes sapnuojantis žmogus tradicinės kultūros požymius papildo savo individualia gyvenimiška medžiaga: gyvenimo faktais susijusiais su šeima, draugais, savo tikėjimu, gyvenimo problemomis, baimėmis ir džiaugsmais, taip pat labai svarbios asmeninės žmogaus vertybės.
Sapnuokime kartu! 